Basic Tagalog Oleh Paraluman S. Aspillera

Basic Tagalog Oleh Paraluman S. Aspillera 

Assalamualaikum dan salam sejahtera, para pembaca sekalian.

 Kemampuan seseorang menguasai bahasa asing sebagai bahasa kedua atau ketiga seharusnya diberikan pujian, dan dijadikan contoh kepada orang lain yang turut berkeinginan untuk memiliki kemahiran berbahasa tersebut.

 Walaupun, teknologi kini telah mencipta pelbagai jenis aplikasi penterjemahan, untuk memudahkan komunikasi antara dua pihak yang berlainan bahasa, ia masih tidak dapat menandingi kelebihan sebenar apabila seseorang itu mampu bertutur dalam bahasa itu sendiri.

 Kemahiran bertutur lebih daripada satu bahasa terbukti memberikan banyak kelebihan kepada penuturnya, lebih-lebih lagi kepada mereka yang gemar mengembara ke luar negara. Kemampuan menguasai bahasa tempatan akan membuatkan masyarakat setempat bersikap lebih ramah dan sedia membantu, kerana kita mampu bercakap dalam bahasa mereka.

 Sebagai rakyat Malaysia yang tinggal dalam negara berbilang kaum dan bangsa, kita seharusnya tidak mempunyai masalah untuk mempelajari bahasa ketiga. Tahap penguasaan bahasa yang kita miliki sudah pastinya lebih baik kerana kita telah terbiasa dan terdedah kepada pelbagai bahasa sejak dari kecil.


Minat Belajar Bahasa Tagalog 

 Salah satu hikmah semasa tempoh Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) ialah banyak orang ambil peluang untuk pelajari perkara baru _ termasuk aku. Ramai cuba masak, bercucuk tanam, atau mula bisnes kecil-kecilan. Aku pula pilih untuk belajar... bahasa Tagalog!


Kenapa bahasa Tagalog pula yang menjadi pilihan aku?

 Hahaha.. jawapannya sudah tentulah kerana Pangako Sa'yo dan Stairway to Heaven, siri televisyen popular dari Filipina suatu ketika dahulu.

 Aku tiba-tiba rasa sangat tertarik dan berminat dengan gaya percakapan mereka. Bila menonton dengan sari kata, penghayatan cerita terasa kurang. Jadi aku nekad _ beli buku Basic Tagalog semasa PKP, walaupun hanya buku terpakai dari Shopee.




Nota: Buku ini saya beli dari Shopee semasa PKP

Harga: RM 16.85 (termasuk kos penghantaran)



    " Don't Judge A Book By it's Cover"_

Walaupun buku nampak usang, isi kandungannya sangat bernilai!


Isi Kandungan Buku 

 Buku ini diterbitkan oleh M & L Licudine ENT., setebal 261 muka surat dan mengandungi 53 pelajaran asas. Ia dirangka khusus untuk pemula seperti aku yang ingin mula belajar bertutur dalam bahasa Tagalog.

 Antara kandungan utama yang menarik ialah:

⚫ Abjad dan sebutan dalam bahasa Tagalog 

⚫ Salam dan ungkapan biasa ( formal dan kasual)

⚫ Nama persona, kata ganti nama, dan penunjuk 

⚫ Perkataan untuk pemilikan 

⚫ Sejarah ringkas Bahasa Tagalog 

Aku amat suka bagaimana buku ini membezakan cara bertutur rasmi dan tidak rasmi _ satu panduan penting bagi pelajar baru.


Sejarah Ringkas Bahasa Tagalog 

 Pada 13 November 1937, Presiden Manuel L.Quezon menubuhkan sebuah institut khas untuk memilih satu dialek yang akan dijadikan asas bahasa kebangsaan Filipina. Setelah melalui kajian dan perbincangan, Tagalog telah dipilih dan diisytiharkan secara rasmi pada 31 Disember 1937 sebagai bahasa kebangsaan Filipina.


Siapakah Paraluman S. Aspillera?

 Penulis buku ini, Paraluman S. Aspillera, ialah sebuah guru, wartawan dan penulis terkenal di Filipina. Beliau memiliki Sarjana dalam Pendidikan dan pakar dalam pengajaran Bahasa Inggeris serta Pilipino (berasaskan Tagalog). Antara pencapaian beliau:

⚫ Pengasas Institut Bahasa dan Budaya Filipina (1954)

⚫ Pernah mengajar bahasa Tagalog kepada pelajar asing di Universiti Filipina 

⚫ Penulis prolifik, terlibat dalam pelbagai organisasi wanita dan bahasa 


 Aku cuba mencari maklumat terkini tentang beliau, tetapi malangnya tidak berjaya. Walau bagaimanapun, buku hasil tulisannya ini masih sangat relevan dan berguna hingga hari ini.


Pendapat Peribadi Aku

 Secara jujur, aku amat berpuas hati dengan buku ini. Ia mudah difahami, sangat mesra untuk pemula, dan penuh dengan informasi berguna. Walaupun buku ini diterbitkan sejak tahun 1974, ia masih "evergreen" dan sesuai dijadikan rujukan.


✅ Penilaian aku: 4.6/5 bintang!


Penutup 

 Niat asal aku hanyalah untuk belajar bahasa, tapi aku juga dapat pengetahuan tentang sejarah bahasa Filipina dan mengenali seorang tokoh wanita hebat. Benarlah kata orang bijak:

"Bahasa itu jiwa bangsa."

Belajarlah menghormati bahasa kebangsaan negara sendiri dan orang lain juga. Ia mencerminkan akal budi kita sebagai manusia.

Terima kasih kerana membaca.

Semoga artikel ini memberi inspirasi kepada anda yang ingin belajar bahasa baru. Jumpa lagi dalam perkongsian seterusnya!



 


  










 

  



  


   


   

Ulasan